What do you mean he has a child?
He wants to live with her? What the hell was that!
Oh, it’s not that…
Go and watch TV in Grandpa’s room, Soojeong.
Tell me.
Why can’t you all tell me?
You were all busy talking just now. Tell me!
Why am I the only one left in dark when all of you know what’s going on?
What you’re suspecting is all true.
Say it straight.
Tell me, Miran.
Dalja.
You hate me so you should tell me, Jeongsook.
You must be glad. Just tell me.
Dalja, let’s do what you always wanted to do.
Father.
Say no more.
Divorce him.
So why would you all tell me to divorce?
As you guessed, Sangchul does have another woman.
Don’t bother to find out. Just sign the divorce paper.
Dalja.
I must know the reason even if I sign the divorce paper.
He has a child.
You said he wants to live with this woman forever!
How old is the kid? What does that woman do?
Calm down, Dalja.
I’ll tell you later.
That’s why I didn’t want to tell you.
Of course your opinion is important.
But we’ve decided this for you after a careful consideration.
Just get a divorce and start a new life.
Sangchul’s heart and bodys with someone else so why hold on to his shell?
We’ll take care of everything so you just sign it.
Sure. We’ll all help you, Dalja.
Don’t think about anything and just get some rest.
Thank you, Miran.
You just think about yourself and Soojeong. Okay?
Is she in bed?
Yes. She’s probably asleep.
She looked drained.
I’m sure.
She’s probably devastated since it’s not a hunch anymore.
It even shook us up so we could imagine.
Bastard.
When will he send the divorce paper?
Probably soon.
They’re not completely out of love and Sangchul’s Soojeong’s dad.
Since the divorce is a sure thing, let’s end it nicely.
We should let her stay here.
Of course.
It’ll be hard for you, Miran.
I know.
Not at all. It’s my everyday work.
Submit the divorce paper as soon as Sangchul signs off on it.
Yes, Father.
Why did they make a 3-month cooling-off period for?
They have to wait day by day until then.
If there’s a good reason, you can shorten it to a 1-month.
Really?
Since Sangchul used domestic violence on having an affair, Dalja has reasons.
You sound like an attorney, Miran.
How do you know it so well?
That’s why you shouldn’t marry someone your parents oppose.
Our mom totally opposed Dalja from marrying him.
But they were just madly in love and look how they ended up.
No choice now that it came to this. We should just help her get through it.
You look tired, Father. You should rest.
Yes. I’m tired.
Leave it.
I’ll do it. It’s okay. Leave now.
I’m not sleeping here. So uncomfy.
Me, too. Go sleep in your room.
You never did this before.
I’m going to my room. Wake me up early.
You have an afternoon shift tomorrow. Sleep in.
I can’t. I’m going to grow the habit of waking up early.
Fear of in-laws sure is working. Look at you.
Wake me up early. Bread for breakfast!
Okay. Good night.
Gee, she sure is a married woman now.
She became mature.
Added labor for you.
You could even say empty words now?
I’m not.
I felt Dalja must’ve been lonely.
She spent her happy youth waiting for her husband.
Yes.
We thought they were fine even though they’d fight sometimes.
Parents have to spend a lot of time with their kids.
I’m worried since Soojeong will need her dad more as she grows up.
We should fill that empty place.
They make their own space as they grow up.
Wonder if we can help in those times.
Doesn’t feel like other people’s business. I went through it.
Hey. I never had an affair.
Maybe not officially. Who knows what you’ve been doing.
I just ignore it.
You caused more troubles than that. Cleaning after mess was hard enough.
I won’t even cry like Dalja if you get caught cheating.
With the scissor, I’ll just…
The end.
Oh my god.
You got up early, Father.
Yes. Did you sleep well?
Yes.
Please leave it. Dalsoo can do it later.
I’m hungry from moving around.
Breakfast will be delicious.
Yes, I’ll make mugwort soup with perilla seeds.
Sounds good.
Eat a lot, Grandma.
You eat too, Jisuk.
How’s the new product launch presentation going?
I’m preparing it for the first week of April.
You must attend it, Grandma.
Don’t worry about me.
Your unexpected visit and intervention will alert the employees in a good way.
Okay, I’ll think about it.
Don’t only stay at home.
You should enjoy spring flower bloom and have dinner with Eunji’s grandpa.
I’ll ask Chauffeur Choi to accompany you.
Yes, thank you.
Please eat a lot, Father.
Yes.
Mugwort scent is great today.
Let’s eat. Eat a lot, Soojeong.
Please eat, Dalja.
Yes. It’s good.
It tastes even better with Dalja and Soojeong here.
Many family members actually help your appetite.
Eat a lot, Dalja.
Yes.
I guess she can’t even eat due to the stress.
Please eat.
Aren’t you pregnant?
What do we do?
This is nuts.
Let’s test later.
Okay.
Can you eat?
You should go rest and eat later.
Okay.
Where’s Dalja?
She has an upset stomach.
I’m sure. She must feel so betrayed.
Bastard.
What’s a bastard, Grandpa?
Oh… It means a bad man.
I see.
You have good ears, Soojeong.
Huh?
It’s just what adults say.
Good morning.
Bad morning.
Is something wrong?
Family business. We couldn’t sleep well.
Why did you buy such an expensive coffee?
It has great aroma. Deep taste too.
It’s just bitter to me.
You don’t know coffee drinking culture.
This coffee aroma energizes morning. A couple of bucks are not a waste.
You can buy one bottle of instant coffee with two of these.
What’s the use of talking with you?
Don’t buy this from tomorrow and save money.
I’ll just buy it sometimes then.
Extra shot of espresso for me.
Mr. CEO.
Bouncy steps. Some happy news?
You came early when the meeting is one hour later.
It’s my work style. I feel at ease if I prepare at least an hour early.
Let’s go.
If you’re kind to a woman you don’t even like, she’ll get the wrong idea.
You’re AJ’s Executive. It’s not a matter of liking or not.
It’s my duty.
It’s easy to do business since you and Ms. Chair treats me like an associate.
Thank you.
Can I drink a cup of coffee in your office?
Go ahead.
You still wear the same cologne.
- Two coffee please. - Yes, sir.
- Cappuccino for me. - Yes.
Thank you.
It’s a first product launch since AJ’s investment.
Yes, I was reported on that.
I suggest you and Ms. Chair wear Korean dress on the launch date.
I agree for Ms. Chair but why me?
It’s a opportunity to let the public know that our partner investor is a Korean.
We could expect synergy effect if you wear a Korean dress at the event.
I’ll think about it since it’s a business.
What time is it?
Yoonhee.
What?
You wanted me to wake you up early.
It’s past 10.
What did you…
Yes, yes. Sleep more.
You have an afternoon shift. Sleep in.
I’m sure she couldn’t even sleep well at her in-laws.
Poor thing.
- Mom. - Yes?
I can’t calculate time…
What time do I get up?
I’ll wake you up. Sleep more. Let’s eat out for lunch.
Okay.
Poor thing.
What to do… Poor girl.
Did you search for other jobs, Changman?
I did but there isn’t any.
It’s not easy, right?
No.
I should’ve gone to France if I knew I’d end up like this.
Why to France?
Remember that pathetic Sergeant Kim at the army?
He got a France citizen and is earning money at the France Foreign Legion.
That pathetic Sergeant Kim? You should’ve looked into it then.
I did.
And?
You have to be under 40.
They give you France citizenship after five years but the training’s really tough.
Still, I wanted to try but because of that darn age.
Always the age is the problem.
You cannot be over 40 if you want to get hired.
Then I have to get fired at 39. That doesn’t make sense.
It’s so tough.
Let’s shine it up.
If we keep shining these cars, we’ll have bright days someday, right?
When we shine, shine, we’ll have bright days someday.
Right, Changman?
Do you have the result?
Are you pregnant?
Yes.
What do we do…
Don’t tell our family yet, Miran. Especially Sangchul.
I have to divorce him regardless.
Of course.
Even if he changes because of the baby, it’ll only be temporary.
My baby’s protecting me.
If I didn’t have this baby, I’d cry and rage all night.
But I have to contain myself because of my baby.
Don’t ever get mad and just keep thinking good things.
I’m happy that we’ll have a baby in a long time.
I’m going to endure just thinking about Soojeong and this baby.
I’ll live a new life just as Dalgoo said.
You should.
I’m sure you’ll do fine.
But everyone will find out since you have bad morning sickness.
They’ll all understand but if we think about the baby…
I’m going to raise my baby well.
I’m so sick of men.
Aren’t you too?
You don’t feel the need for men, right?
It gets worse when you get old.
I even hate to hear his voice sometimes.
I get goosebumps when he calls me sounding all cheesy.
But you two didn’t even have the 7 year itch.
Gosh, the 7 year itch is a luxury for me.
I had no time when Dalsoo would get into trouble every other day.
I know. I learned a lot while watching you endure.
People think I’m really strong since I say what’s in my mind but it’s not true.
People like you are actually more fragile.
Besides, whose fault is it that women’s voice gets louder after getting married?
Because of husband of ours and our children.
I lived such a lonely life.
I knew he was having an affair but I feigned ignorance every time.
I thought that’s what I should do to save a marriage.
But he even abandoned his daughter and made a mess like this.
Just think that you two aren’t meant to be.
I’m sure you’ll change a lot after this.
Mother becomes stronger after hardships.
You were really feminine at the time you got married.
But now… Dalsoo, you’re dead! Yell like this…
Yes, Dalja. Smile like that.
You’ll be blessed if you keep smiling in midst of a hardship.
Even a woman like me is enduring it.
Smile and chatter even when my daughter passed away.
I’m not even sure if I should be this strong or try this hard.
You’re doing fine.
If I become too sad…
I thought Eunjin in heaven might get upset too.
Thank God I have a family.
You like Malsoon’s kalbi, right? I’ll go buy it right now.
I’m a bit hungry but not sure if I should eat.
You should try. For two including your baby.
Let’s make up a baby’s name later. Two of us.
You look great today, Dr. Lee.
Doesn’t she?
It’s problematic that she’s a lot better after just sleeping a day at my house.
Your sister Miran is…
Don’t mock my in-laws after having a nice lunch, Mom.
Brat… I didn’t mock them.
You two argue all the time.
Like you’d never see each other again but hang out as if nothing happened.
What a weird mom and daughter relationship.
You think so? You don’t know since you’re a father.
Would never understand psychological war between the mom and daughter.
Sure I know.
Mother must miss Eunji dearly but she doesn’t show at all.
That’s how my Miran is.
She’s doing that out of consideration for others.
She doesn’t want to cause concerns to others because of her.
She never shows her pain.
I respect her.
My Miran, my Miran… You’re an amazing brother.
How I wish Kihoon takes after you.
Kihoon should take after his mom and dad, not me.
Kihoon takes after Dalsoo. Right?
You admit, right?
Mom, stop.
Jingyu’s such a great guy.
Me?
Yes.
You got no flaws.
It’s a waste that he’s single.
What do you mean?
Should I get remarried then?
No can do.
Too good to give him to someone else.
Mom.
Hyunsook.
Look at you being so happy.
Malsoon.
Why are you so busy?
I sure am.
I’ll tell you later. Get me some premium LA beef ribs.
You know our beef is premium.
Who’s eating?
A pregnant lady so give the top quality.
Pregnant lady?
Yoonhee wasn’t pregnant.
My sister-in-law.
Congrats.
Quite a few years age difference.
I need to hurry, Malsoon.
Okay, wait.
It’s me, Mother.
Did you have lunch?
Yes.
Did you? Very busy, right?
I always have time for a date with you.
I’ll go pick you up tomorrow for a lunch date.
Sorry but I can’t since Soojeong and Dalja are staying at my house.
Let’s meet later.
Be careful not to catch a cold.
Okay.
Thanks.
I’ll be good to Grandmother.
I’ll also be good to everyone you know.
They say a couple met 3,000 times in previous lives.
Let’s never change our heart and be good to one another.
I told your mother that I’ll repay her for the rest of my life if she accepts me.
I’m sure you’ll be good to her.
Gift.
Just think of me with this on you.
Water, Miran.
What do you think about the clothes I just saw?
It’d look beautiful on you.
He’s so cute.
Hello, ma’am.
What a good manner.
Thank you.
Excuse us.
Let’s go, James.
Okay, Grandma.
Don’t they look lovely together?
Yes, ma’am.
I wish I had a grandson like that boy.
You will soon when Mr. CEO gets married.
Yes, Secretary Han. I just got here.
Where do I go?
Okay.
Have fun.
Let’s go. Bye, Aunt.
What do you want to eat the most in Korea?
Dukbokki.
Okay, let’s go.
Dad.